AccueilRapportCarte du réseau de transportContactez-nousEnglish
Un plan innovateur, graduel, abordable et écologiquement viable
 

Le 1er juin 2007, le Groupe de travail a soumis En avant Ottawa : Le Groupe de travail du Maire sur les transports au maire.

Points saillants du rapport

Établir un système régional de transport en commun rapide qui est innovateur, graduel, abordable, écologiquement viable, et complet.

Accroître les forces du transport en commun rapide du Transitway et du Service O-Train, tous deux qui seraient éventuellement transformés en réseau de train léger électrique. Par l’an 2017, et dans certains cas bien avant, le réseau serait élargit jusqu’a Stittsville, Carp, Kanata, Barrhaven, Smiths Falls, Ottawa-Sud, Orléans, Cumberland, Alexandria, Gatineau et l’aéroport international d’Ottawa

  • Rétablir un groupe de responsables du transport en commun qui travaille indépendamment, sous l’autorité du Conseil municipal, afin de gérer les opérations du système de transport en commun et de bâtir le nouveau système.
  • Percer un tunnel est-ouest sous le centre-ville ou les trains diesel changeraient à un mode d’opération électrique souterrain.
  • Rouvrir l’ancienne Gare Union comme carrefour de transports principal au centre-ville.
  • Construire un nouveau pont au-delà de la rivière des Outaouais, à l’est du centre-ville afin d’alléger la congestion reliée à la circulation de camions.

Télécharger le résumé exécutif (109KB PDF).
Le lecteur Adobe Acrobat est requis pour voir le rapport. Télécharger gratuitement le lecteur.


 
  TÉLÉCHARGEMENTS  
 
Voir les cartes